babusjka

substantiv

1. russisk mormor/farmor (hverdagssprog/slang)

2. gammel russisk kvinde i almindelighed

En babusjka är något mycket mer enhetligt och avgränsat än den svenska tanten. Babusjkan har en kraftig benstomme, bär en blommig sjalett, driver en småskalig affärsverksamhet och är en änka med stor självtändighet

En babushka er noget mere ensartet og afgrænset end den svenske 'tant'. Babushkaen har en kraftig krop, bærer et blomstret tørklæde, driver en lille forretningsvirksomhed og er en enke med stor selvstændighed

3. grim eller overvægtig person (hverdagssprog/slang)